nasatlx/lang/pt_br/nasatlx.php

<?php

/**
 * Portuguese/Brazil strings for NASA-TLX by LInE
 *
 * You can have a rather longer description of the file as well,
 * if you like, and it can span multiple lines.
 *
 * @package   mod_nasatlx
 * @version v 0.1 2019/03/04
 * @category  grade
 * @copyright 2014 LInE - http://line.ime.usp.br
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['modulename'] = 'NASA-TLX (LInE-IME-USP)';
$string['modulenameplural'] = 'NASA-TLX do LInE/IME/USP';
$string['modulename_help'] = 'Use o NASA-TLX (do LInE) para comparar a percepção cognitiva sobre usuários para comparar duas implementações sobr o Moodle';

//$string[''] = '';
$string['config_nasatlx']                     = 'Insira bloco NASA-TLX/LInE';
$string['view_nasatlx']                       = 'Visualizar todos os questionários NASA-TLX/LInE';
$string['list_all_nasatlx']                   = 'Listar todos os questionários em todos os cursos';
$string['list_all_nasatlx_empty']             = 'Não existe sequer um questionário NASA-TLX';
$string['list_all_nasatlx_ans_empty']         = 'Não existe respostas para esse questionário NASA-TLX';
$string['export_all_nasatlx'] = 'Exportar todos os questionários em todos os cursos';
$string['export_all_nasatlx_help'] = 'Com esta opção você pode exportar todos os questionários NASA-TLX/LInE, em todos os cursos, com os todos os dados de todos os alunos';

$string['nasatlxfieldset'] = 'Exemplo de personalizados de conjunto de campos';
$string['nasatlxname'] = 'NASA-TLX/LInE';
$string['nasatlxname_help'] = 'O módulo NASA-TLX/LInE é uma implementação do protocolo NASA-TLX para testar o impacto, ' .
        'quanto à percepção da carga congnitiva sobre usuários, comparando-se duas implementações';
$string['nasatlx'] = 'NASA-TLX (LInE)';
$string['pluginadministration'] = 'Administração do NASA-TLX/LInE';
$string['pluginname'] = 'NASA-TLX (LInE-IME-USP): administrative area';