Browse Source

refactor: wordings

lairaalmas 6 months ago
parent
commit
34b97f39c2
5 changed files with 8 additions and 8 deletions
  1. 2 2
      assets/lang/en_US
  2. 1 1
      assets/lang/es_ES
  3. 3 3
      assets/lang/fr_FR
  4. 1 1
      assets/lang/it_IT
  5. 1 1
      assets/lang/pt_BR

+ 2 - 2
assets/lang/en_US

@@ -7,7 +7,7 @@ circleOne_intro_b=How many arcs must we select so that\nthe boy can reach the ba
 squareOne_intro_a=What size hole must be opened in the ground so that\nall the blocks that the tractor will take can fit?
 squareOne_intro_b=How many blocks must the tractor push to\nfill the hole in the ground?
 squareTwo_intro=Select portions in the two figures so that\none is equivalent to the other
-congratulations=congratulations!
+congratulations=Congratulations!
 continue=Continue
 custom_game=CUSTOMIZE THE CURRENT GAME
 difficulties=Difficulties
@@ -61,6 +61,6 @@ errors=Errors
 time=Time
 results=RESULTS
 student=Student
-submit=Submit
+submit=Submit your assignment below
 professor=Professor
 scale=Scale

+ 1 - 1
assets/lang/es_ES

@@ -61,6 +61,6 @@ errors=Errores
 time=Tiempo
 results=RESULTADOS
 student=Estudiante
-submit=Enviar
+submit=Envía tu tarea a continuación
 professor=Professor
 scale=Escala

+ 3 - 3
assets/lang/fr_FR

@@ -7,14 +7,14 @@ circleOne_intro_b=Combien de cerceaux devons-nous choisir pour que\nle garçon p
 squareOne_intro_a=Quelle taille de trou faut-il ouvrir dans le sol pour que tous les blocs\nque prendra le tracteur puissent y rentrer ?
 squareOne_intro_b=Combien de blocs le bulldozer doit-il pousser\npour combler le trou dans le sol ?
 squareTwo_intro=Sélectionnez des parties dans les deux figures afin\nque l'une soit équivalente à l'autre
-congratulations=Toutes nos félicitations!
+congratulations=Toutes nos félicitations !
 continue=Continuez
 custom_game=PERSONNALISER LE JEU ACTUEL
 difficulties=Difficultés
 difficulty=Difficulté
 empty_name=Vous avez oublié de taper votre nom
 equals=Égalité
-error_must_select_game=vous devez sélectionner au moins un jeu!
+error_must_select_game=vous devez sélectionner au moins un jeu !
 game=Jeu
 game_mode=Mode de Jeu
 game_modes=Modes de Jeu
@@ -61,6 +61,6 @@ errors=Erreurs
 time=Temps
 results=RÉSULTATS
 student=Étudiant
-submit=Soumettre
+submit=Soumettez votre mission ci-dessous
 professor=Professeur
 scale=Balance

+ 1 - 1
assets/lang/it_IT

@@ -61,6 +61,6 @@ errors=Errori
 time=Tempo
 results=RISULTATI
 student=Alunno
-submit=Inviare
+submit=Invia il tuo compito qui sotto
 professor=Professore
 scale=Bilancia

+ 1 - 1
assets/lang/pt_BR

@@ -61,6 +61,6 @@ errors=Erros
 time=Tempo
 results=RESULTADOS
 student=Aluno
-submit=Enviar
+submit=Envie sua tarefa abaixo
 professor=Professor
 scale=Balança